Normas de uso do site - Política de privacidade- Mapa do site
 
Espanhol para secretárias
Lição 12 - Nível avançado - Lição de Espanhol dedicada a todas as secretárias.    
Curso de Espanhol.
Uma das várias novidades deste curso de Espanhol avançado é que terá lições com matérias direcionadas para uma determinada profissão, onde serão abordados conteúdos criteriosamente selecionados para uma profissão específica. Nesta primeira lição conheceremos um dia de trabalho duma secretária, onde a língua principal é o Espanhol. Durante esta lição estudaremos bastantes diálogos específicos para estas profissionais e no final você aprendera algumas abreviações em Espanhol.
Texto: Descripción del puesto de secretaria.
La secretaria es una parte muy importante en una organización privada o pública. Su trabajo es vital  para una buena administración del tiempo y de todos aquellos que están involucrados en el sector administrativo de una organización.
Para uno convertirse en una buena secretaria  deberá desarrollar una serie de habilidades y competencias indispensables para el perfecto funcionamiento de una oficina. Algunas de esas habilidades exigidas son:
•Planificar y organizar las tareas de su jefe o del personal a su cargo.
•Organizar reuniones. 
•Distribuir, rellenar, clasificar documentos y cartas.
•Planificar y organizar todo el papeleo necesario para un viaje de negocios, además de hacerse  responsable por la reserva de vuelos, hoteles y todo lo demás necesario para el viaje. 
•Atender llamadas telefónicas y responder e-mails.
•Atender clientes, socios, ejecutivos, etc.
•Siempre tener actualizada  la(s) agenda(s) de su jefe o del personal a su cargo.
•Tener conocimiento de como manejar aparatos típicos de una oficina tales  cuales ordenadores, impresoras, fotocopiadoras, calculadoras etc.
•Hablar y escribir en más de una lengua.
•Ser responsable por supervisar y tomar decisiones.
Texto: Descrição do cargo de uma secretária.

A secretária é uma parte importante de uma organização privada ou pública. Seu trabalho é vital para uma boa administração do tempo e de todos aqueles que estão envolvidos no setor administrativo de uma organização.
Para uma pessoa se tornar em uma boa secretária devera desenvolver uma série de habilidades e competências indispensáveis para o perfeito funcionamento de um escritório. Algumas dessas habilidades exigidas são;
Planejar e organizar as tarefas do seu chefe ou do pessoal ao seu cargo.
Organizar reuniões.
• Entregar, preencher, organizar  documentos e cartas.
Planejar e organizar toda a papelada necessária para uma viagem de negócios, ademais de se responsabilizar pela reserva de vôos, hotéis e tudo mais que for necessário para viagem.
Atender telefonemas e responder e-mails.
Atender a clientes, sócios, executivos, etc.
Sempre ter atualizada a(s) agenda(s) do seu chefe ou do pessoal a seu cargo.
Ter conhecimento de como mexer com aparelhos típicos de um escritório tais quais computadores, impressoras, copiadoras, calculadoras etc.
Falar e escrever em mais de uma língua.
Ser responsável por supervisar e tomar decisões.  
Na próxima página vamos começar a estudar uma série de diálogos que servirão para dar uma idéia de como é um dia de trabalho duma secretária comum.
Próxima página
Fica absolutamente proibida a reprodução de  qualquer parte deste website em qualquer meio.
Indicar esta página a um amigo