Fica absolutamente proibida a reprodução de qualquer parte deste website em qualquer meio.
Texto em Espanhol 14 - Nível Intermediário - Curso de Espanhol
El concurso de la radio.
Radio : ¡Buenos días! ¿Cómo se llama?
Carlos : Me llamo Carlos.
Radio :Hola Carlos, está dispuesto usted a participar del concurso de pregunta y respuestas de nuestra radio, sólo tiene que contestar unas pocas preguntas de conocimiento generales.
Carlos :Sí, con mucho gusto.
Radio :Está bien Carlos. Cada pregunta correcta vale diez euros.
Carlos :¡Vale!
Radio :¿Está listo?
Carlos :Sí, estoy.
Radio :Empezamos, la primera pregunta es la siguiente:
¿Quién es el actual presidente del gobierno español? ¡Muy fácil esta pregunta!
Carlos :Fácil, José Luis zapatero.
Radio :Muy bien, la respuesta está correcta.
La segunda pregunta es ¿Cuál es el nombre del famoso piloto español de formula 1?
Carlos :Fernando Alonso.
Radio :Respuesta correcta. La próxima pregunta es algo más difícil que las ultimas dos ¿Está usted listo para contestarla?
Carlos :Si, estoy.
Radio :¿Cuál es el nombre oficial de México?
Carlos :Ahora no caigo cómo es el nombre oficial de México, quizás republica de México.
Radio :Oh no, la respuesta está incorrecta. El nombre oficial de México es Estados Unidos Mexicanos.
Carlos: Qué lástima.
Radio :Bueno, usted ha ganado 20 euros y un CD exclusivo de nuestra radio, para recoger el premio usted deberá venir hasta la radio con su DNI en manos .
Carlos :Muchas Gracias
Radio :Gracias .
Radio : ¡Buenos días! ¿Cómo se llama?
Carlos : Me llamo Carlos.
Radio :Hola Carlos, está dispuesto usted a participar del concurso de pregunta y respuestas de nuestra radio, sólo tiene que contestar unas pocas preguntas de conocimiento generales.
Carlos :Sí, con mucho gusto.
Radio :Está bien Carlos. Cada pregunta correcta vale diez euros.
Carlos :¡Vale!
Radio :¿Está listo?
Carlos :Sí, estoy.
Radio :Empezamos, la primera pregunta es la siguiente:
¿Quién es el actual presidente del gobierno español? ¡Muy fácil esta pregunta!
Carlos :Fácil, José Luis zapatero.
Radio :Muy bien, la respuesta está correcta.
La segunda pregunta es ¿Cuál es el nombre del famoso piloto español de formula 1?
Carlos :Fernando Alonso.
Radio :Respuesta correcta. La próxima pregunta es algo más difícil que las ultimas dos ¿Está usted listo para contestarla?
Carlos :Si, estoy.
Radio :¿Cuál es el nombre oficial de México?
Carlos :Ahora no caigo cómo es el nombre oficial de México, quizás republica de México.
Radio :Oh no, la respuesta está incorrecta. El nombre oficial de México es Estados Unidos Mexicanos.
Carlos: Qué lástima.
Radio :Bueno, usted ha ganado 20 euros y un CD exclusivo de nuestra radio, para recoger el premio usted deberá venir hasta la radio con su DNI en manos .
Carlos :Muchas Gracias
Radio :Gracias .
Tradução: O concurso da rádio
Rádio : Bom dia. Como é o seu nome?
Carlos : Chamo-me Carlos.
Rádio :Hola Carlos. O senhor está disposto a participar do concurso de perguntas e respostas da nossa rádio, o senhor somente tem que responder algumas perguntas de conhecimentos gerais .
Carlos :Sim, com muito prazer.
Rádio :Está bem Carlos. Cada pergunta vale dez euros.
Carlos :Tudo bem!
Rádio :Está preparado?
Carlos :Sim, estou.
Rádio :Vamos começar, a primeira pergunta é a seguinte: Quem é o atual presidente do governo Espanhol? Muito fácil esta pergunta!
Carlos :Fácil, José Luis zapatero.
Rádio :Muito bem, a resposta está correta.
Rádio :A segunda pergunta é: Qual é o nome do famoso piloto espanhol de formula 1 ?
Carlos :Fernando Alonso.
Rádio :Resposta correta. A próxima pergunta vai ser um pouco mais difícil do que as ultimas duas. O senhor está preparado para responder?
Carlos :Sim, estou.
Rádio :Qual é o nome oficial do México?
Carlos :Agora não lembro como é o nome oficial do México, talvez república do México.
Rádio : Oh não, a resposta está incorreta. O nome oficial do México é: Estados Unidos Mexicanos.
Carlos :Que pena.
Rádio :Bom, o senhor ganhou vinte euros e um CD exclusivo da nossa rádio. Para pegar o prêmio o senhor deverá comparecer até a radio, com seu documento de identificação.
Carlos :Muito obrigado
Rádio :Obrigado.
Carlos : Chamo-me Carlos.
Rádio :Hola Carlos. O senhor está disposto a participar do concurso de perguntas e respostas da nossa rádio, o senhor somente tem que responder algumas perguntas de conhecimentos gerais .
Carlos :Sim, com muito prazer.
Rádio :Está bem Carlos. Cada pergunta vale dez euros.
Carlos :Tudo bem!
Rádio :Está preparado?
Carlos :Sim, estou.
Rádio :Vamos começar, a primeira pergunta é a seguinte: Quem é o atual presidente do governo Espanhol? Muito fácil esta pergunta!
Carlos :Fácil, José Luis zapatero.
Rádio :Muito bem, a resposta está correta.
Rádio :A segunda pergunta é: Qual é o nome do famoso piloto espanhol de formula 1 ?
Carlos :Fernando Alonso.
Rádio :Resposta correta. A próxima pergunta vai ser um pouco mais difícil do que as ultimas duas. O senhor está preparado para responder?
Carlos :Sim, estou.
Rádio :Qual é o nome oficial do México?
Carlos :Agora não lembro como é o nome oficial do México, talvez república do México.
Rádio : Oh não, a resposta está incorreta. O nome oficial do México é: Estados Unidos Mexicanos.
Carlos :Que pena.
Rádio :Bom, o senhor ganhou vinte euros e um CD exclusivo da nossa rádio. Para pegar o prêmio o senhor deverá comparecer até a radio, com seu documento de identificação.
Carlos :Muito obrigado
Rádio :Obrigado.
Textos em Espanhol
