Fica absolutamente proibida a reprodução de qualquer parte deste website em qualquer meio.
Texto em Espanhol - Nível intermediário - Curso de Espanhol
LAS FIESTAS DE CARNAVAL EN ESPAÑA
Las fiestas de Carnaval en España son una celebración alegre y colorida que se lleva a cabo en diversas regiones del país. Aunque las festividades varían según la región, en general, el Carnaval es un período de diversión, música, baile y desfiles extravagantes.
Una de las tradiciones más destacadas del Carnaval en España es el uso de disfraces. Las personas se visten con trajes creativos y extravagantes, a menudo con máscaras y maquillajes llamativos. Esto les permite ocultar su identidad y sumergirse en el espíritu festivo.
Los desfiles de Carnaval son un punto culminante en muchas ciudades, con carrozas decoradas y grupos de personas disfrazadas que desfilan por las calles. La música y el baile son elementos esenciales en estos desfiles, y la gente se reúne para disfrutar de la música en vivo y las actuaciones.
La gastronomía también juega un papel importante en las festividades de Carnaval en España. Se preparan platos tradicionales como las "orejas de Carnaval" (unas frituras dulces en forma de orejas), y en algunas regiones, se disfruta de la "tortilla de Carnaval", una versión especial de la tortilla española.
Aqui você encontra mais texto para praticar a sua leitura do idioma....
En definitiva, el Carnaval en España es un momento de alegría, creatividad y expresión artística. Las tradiciones varían según la región, pero en todas partes se celebra con entusiasmo y diversión, brindando a la gente la oportunidad de dejar atrás sus preocupaciones y sumergirse en un mundo de color y fantasía.
Agora estude a tradução do texto anterior acima:
Tradução
AS FESTAS DE CARNAVAL NA ESPANHA
As festas de Carnaval na Espanha são uma celebração alegre e colorida que acontece em diversas regiões do país. Embora as festividades variem de acordo com a região, em geral o Carnaval é um período de diversão, música, dança e desfiles extravagantes.
Uma das tradições mais notáveis do Carnaval na Espanha é o uso de fantasias. As pessoas se vestem com fantasias criativas e extravagantes, muitas vezes com máscaras e maquiagem atraente. Isso permite que elas escondam sua identidade e entrem no espírito carnavalesco.
Os desfiles de carnaval são destaque em muitas cidades, com carros alegóricos enfeitados e grupos de pessoas fantasiadas desfilando pelas ruas. A música e a dança são elementos essenciais nesses desfiles, e as pessoas se reúnem para curtir música e as apresentações ao vivo.
A gastronomia também desempenha um papel importante nas festividades do Carnaval na Espanha. Preparam-se pratos tradicionais como as "orelhas de carnaval"
(bolinhos doces em formato de orelha) e, em algumas regiões, degusta-se a
"tortilla de Carnaval", uma versão especial da tortilha espanhola.
(bolinhos doces em formato de orelha) e, em algumas regiões, degusta-se a
"tortilla de Carnaval", uma versão especial da tortilha espanhola.
Resumindo, o Carnaval na Espanha é um momento de alegria, criatividade e expressão artística. As tradições variam conforme a região, mas em todo os lados são celebradas com entusiasmo e diversão, dando às pessoas a oportunidade de deixarem as suas preocupações para trás e mergulharem num mundo de cor e fantasia
Textos em Espanhol