Fica absolutamente proibida a reprodução de qualquer parte deste website em qualquer meio.
Uma corrida de taxi
¿Tiene equipaje?
Você tem bagagem?
¿Lleva equipaje señor(a)?
Você está levando bagagem senhor(a)?
No llevo nada.
Não levo nada.
Você tem bagagem?
¿Lleva equipaje señor(a)?
Você está levando bagagem senhor(a)?
No llevo nada.
Não levo nada.
Parte 4
Sí, tengo dos maletas.
Sim tenho duas malas.
Podría ayudarme con las maletas.
Poderia ajudar-me com as malas.
¿Puede abrir el maletero por favor?
Você pode abrir o porta-malas por favor?
Por supuesto.
Certamente.
Sim tenho duas malas.
Podría ayudarme con las maletas.
Poderia ajudar-me com as malas.
¿Puede abrir el maletero por favor?
Você pode abrir o porta-malas por favor?
Por supuesto.
Certamente.
Parte 5
¿Por cual camino señor?
Por qual caminho senhor?
Coja el camino más rápido por favor.
Tome o caminho mais rápido, por favor.
Coja el camino con menos tráfico.
Pegue o caminho com menos tráfego.
Por el camino más rápido (corto).
Pelo caminho mais rápido (curto).
Por qual caminho senhor?
Coja el camino más rápido por favor.
Tome o caminho mais rápido, por favor.
Coja el camino con menos tráfico.
Pegue o caminho com menos tráfego.
Por el camino más rápido (corto).
Pelo caminho mais rápido (curto).
¿Cuanto tarda en llegar?
Quanto demora para chegar?
¿Cuanto tiempo tarda el viaje?
Quanto tempo dura a viagem?
Diez minutos señor.
Dez minutos senhor.
Quanto demora para chegar?
¿Cuanto tiempo tarda el viaje?
Quanto tempo dura a viagem?
Diez minutos señor.
Dez minutos senhor.
Parte 6
¿Puede ir un poco más rápido?
Você pode ir um pouco mais rápido?
¿Puede ir un poco más despacio?
Você pode ir um pouco mais devagar?
Lo siento, voy al máximo.
Desculpe, eu já estou no máximo.
Você pode ir um pouco mais rápido?
¿Puede ir un poco más despacio?
Você pode ir um pouco mais devagar?
Lo siento, voy al máximo.
Desculpe, eu já estou no máximo.
Sí, de acuerdo señor.
Sim, de acordo senhor.
Pare aquí, por favor.
Pare aqui, por favor.
Está bien.
Está bom.
Sim, de acordo senhor.
Pare aquí, por favor.
Pare aqui, por favor.
Está bien.
Está bom.
<<<VOLTAR AO INDEX GUIA DE VIAGEM>>
¿Puede usted esperar un minuto?
Pode me esperar um minuto?
¿Podría usted recogerme en media hora aquí?
Você poderia me pegar em meia hora aqui?
Sí, de acuerdo.
Sim, de acordo.
Pode me esperar um minuto?
¿Podría usted recogerme en media hora aquí?
Você poderia me pegar em meia hora aqui?
Sí, de acuerdo.
Sim, de acordo.
¿Cuánto le debo?
Quanto lhe devo?
¿Cuánto es?
Quanto é?
¿Tiene cambio de un billete 500 euros?
Você tem troco de uma nota 500 euros?
Quanto lhe devo?
¿Cuánto es?
Quanto é?
¿Tiene cambio de un billete 500 euros?
Você tem troco de uma nota 500 euros?
Parte 7
Áudio para aprender a pronúncia correta das palavras.
