Fica absolutamente proibida a reprodução de qualquer parte deste website em qualquer meio.
Tradução : La entrevista laboral
A entrevista de trabalho
A entrevista de trabalho
Secretária: Senhor Rodríguez pode entrar o senhor López está esperando o senhor:
Luis: Bom dia senhor Rodriguéz.
Elías: Bom dia.
Luis: Por favor sente-se.
Luis: Trouxe o seu currículo?
Elías: Sim, aqui está.
Luis: Senhor Rodriguéz, o que o senhor está fazendo atualmente?
Elías: Atualmente estou desempregado.
Luis: Por que o senhor deixou o seu último emprego?
Elías: Porque o contrato com a empresa em que eu trabalhava terminou.
Luis: Certo. Por que motivo o senhor quer ser o novo assistente de Marketing de nossa empresa?
Elías: Gosto muito de trabalhar com publicidade e marketing.
Luis: O que o senhor sabe sobre a nossa empresa?
Elías: Esta empresa é a maior empresa de Marketing hoje na Espanha e com reconhecimento mundial por suas ótimas campanhas desenvolvidas.
Luis: Está disposto a viajar frequentemente?
Elías: Sim estou, ademais sou uma pessoa que tenho facilidade de me adaptar com coisas novas.
Luis: Como o senhor gosta de trabalhar? Prefere trabalhar sozinho ou em equipe?
Luis: Bom dia senhor Rodriguéz.
Elías: Bom dia.
Luis: Por favor sente-se.
Luis: Trouxe o seu currículo?
Elías: Sim, aqui está.
Luis: Senhor Rodriguéz, o que o senhor está fazendo atualmente?
Elías: Atualmente estou desempregado.
Luis: Por que o senhor deixou o seu último emprego?
Elías: Porque o contrato com a empresa em que eu trabalhava terminou.
Luis: Certo. Por que motivo o senhor quer ser o novo assistente de Marketing de nossa empresa?
Elías: Gosto muito de trabalhar com publicidade e marketing.
Luis: O que o senhor sabe sobre a nossa empresa?
Elías: Esta empresa é a maior empresa de Marketing hoje na Espanha e com reconhecimento mundial por suas ótimas campanhas desenvolvidas.
Luis: Está disposto a viajar frequentemente?
Elías: Sim estou, ademais sou uma pessoa que tenho facilidade de me adaptar com coisas novas.
Luis: Como o senhor gosta de trabalhar? Prefere trabalhar sozinho ou em equipe?
Buscando empleo: la entrevista
Elías: Prefiro trabalhar em equipe mas também posso trabalhar sozinho sem problemas.
Luis: Porque o senhor prefere trabalhar em equipe?
Elías: Para poder desenvolver um serviço melhor.
Luis: Quais são os seus pontos fortes e fracos?
Elías: Sou muito criativo, tenho facilidade para desenvolver projetos que exigem grande capacidade de criatividade e concentração.
Luis: E fracos?
Elías: Sou um pouco nervoso às vezes.
Luis: Quais são os seus objetivos em médio e em longo prazo?
Elías: Pretendo fazer pos-graduação de marketing e me tornar um profissional de sucesso.
Luis: Com o quê o senhor pode contribuir com nossa empresa?
Elías: Tenho longa experiência em Marketing e desenvolvi vários projetos reconhecidos nos últimos anos.
Luis: E quais idiomas estrangeiro o senhor fala e o seu nível?
Elías: Falo Inglês, nível avançado e português nível básico.
Luis: Quanto o senhor quer ganhar?
Elías: Três salários mínimos mensais.
Luis: Para finalizar a entrevista;. Quais são os seus hobbys?
Elías: Gosto de nadar nos finais de semana.
Luis: Isto é tudo por agora, em breve entraremos em contato com o senhor, muito prazer em conhecê-lo, senhor Rodriguéz.
Elías: Muito obrigado Senhor Lopéz.
Luis: Porque o senhor prefere trabalhar em equipe?
Elías: Para poder desenvolver um serviço melhor.
Luis: Quais são os seus pontos fortes e fracos?
Elías: Sou muito criativo, tenho facilidade para desenvolver projetos que exigem grande capacidade de criatividade e concentração.
Luis: E fracos?
Elías: Sou um pouco nervoso às vezes.
Luis: Quais são os seus objetivos em médio e em longo prazo?
Elías: Pretendo fazer pos-graduação de marketing e me tornar um profissional de sucesso.
Luis: Com o quê o senhor pode contribuir com nossa empresa?
Elías: Tenho longa experiência em Marketing e desenvolvi vários projetos reconhecidos nos últimos anos.
Luis: E quais idiomas estrangeiro o senhor fala e o seu nível?
Elías: Falo Inglês, nível avançado e português nível básico.
Luis: Quanto o senhor quer ganhar?
Elías: Três salários mínimos mensais.
Luis: Para finalizar a entrevista;. Quais são os seus hobbys?
Elías: Gosto de nadar nos finais de semana.
Luis: Isto é tudo por agora, em breve entraremos em contato com o senhor, muito prazer em conhecê-lo, senhor Rodriguéz.
Elías: Muito obrigado Senhor Lopéz.
