Fica absolutamente proibida a reprodução de qualquer parte deste website em qualquer meio.
Aumentativo e diminutivo
Sufijos diminutivos
Sufijos diminutivos são formados por -ito, -ita, -illo, -illa, -cito -cita -ico, -ica, -uelo, -uela. Os sufijos diminutivos são utilizados para passar idéia de algo pequeno ou afeto entre pessoas.
Exemplo: Algo pequeno: Perrito, gatito etc
Afeto: Mi papito. Mi hermanita.
Veja uma lista para exemplificar.
Pan |
Panecillo |
Libro |
Librito |
Flor |
Florecita |
Rey |
Reyzuelo |
Chica |
Chiquilla |
Ciego |
Cieguito |
Nave |
Navecilla |
Hombre |
Hombrecito |
Mujer |
Mujercita |
Imagen |
Imagencita |
Joven |
Jovencita |
Árbol |
Arbolico |
Pájaro |
Pajarito |
Casa |
Casita |
Grande |
Grandecito |
Café |
Cafecito |
Poco |
Poquito |
Libro |
Librito |
Letra |
Letrica |
Tierra |
Tierrecilla |
Pelota |
Pelotilla |
Sencillo |
Sencillito |
Gato |
Gatito |
Mamá |
Mamacita |
Pez |
Pececito |
Novio |
Noviocito |
Examen |
Examencito |
Jaula |
Jaulita |
Abuela |
Abuelita |
Doctor |
Doctorcito |
Pueblo |
Pueblecito |
Regras para formar o diminutivo
Regras para formar palavras diminutivas regulares em Espanhol
-ito / -ita = Palavras terminadas em O, A, IO, IA. Palavras terminadas em consoante.
-cito -cita = Palavras não acentuadas terminadas em E, I, U. Palavras terminadas em vocal acentuadas. Palavras terminadas em N ou R.
Em alguns casos os “sufijos diminutivos” terminados em -ito, -ita também podem ser substituidos com as finalizações -illo -illa.
Exemplos: poquito, poquillo. Casita - casilla. Pelotita -pelotilla. Examencito - examencillo etc.